महाभारतम् — 6.116.31
Original
Segmented
विदुः त्वा निधनम् पार्थ सर्व-क्षत्रस्य तद्-विदः धनुर्धराणाम् एकः त्वम् पृथिव्याम् प्रवरो नृषु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
क्षत्रस्य | क्षत्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
धनुर्धराणाम् | धनुर्धर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
प्रवरो | प्रवर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नृषु | नृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |