महाभारतम् — 6.116.16
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा पाण्डवम् राजन्न् अभिवाद्य अग्रतस् स्थितम् अभ्यभाषत धर्म-आत्मा भीष्मः प्रीतो धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |