महाभारतम् — 6.116.1

Original

संजय उवाच ।

व्युष्टायां तु महाराज रजन्यां सर्वपार्थिवाः ।

पाण्डवा धार्तराष्ट्राश्च अभिजग्मुः पितामहम् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच व्युष्टायाम् तु महा-राज रजन्याम् सर्व-पार्थिवाः पाण्डवा धार्तराष्ट्राः च अभिजग्मुः पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
व्युष्टायाम्	विवस्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
रजन्याम्	रजनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
धार्तराष्ट्राः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अभिजग्मुः	अभिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s