महाभारतम् — 6.115.60
Original
Segmented
निविष्टान् पाण्डवान् च अपि प्री महा-रथान् भीष्मस्य पतनात् हृष्टान् उपगम्य महा-रथान् उवाच यादवः काले धर्मपुत्रम् युधिष्ठिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निविष्टान् | निविश् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
प्री | प्री | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पतनात् | पतन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
हृष्टान् | हृष् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यादवः | यादव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
धर्मपुत्रम् | धर्मपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |