महाभारतम् — 6.115.28
Original
Segmented
व्युपारम्य ततो युद्धाद् योधाः शत-सहस्रशस् उपतस्थुः महात्मानम् प्रजापतिम् इव अमराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्युपारम्य | व्युपारम् | pos=vi |
ततो | ततस् | pos=i |
युद्धाद् | युद्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शत | शत | pos=n,comp=y |
सहस्रशस् | सहस्रशस् | pos=i |
उपतस्थुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
प्रजापतिम् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |