महाभारतम् — 6.115.27
Original
Segmented
विनिवृत्तेषु सैन्येषु पारंपर्येण सर्वशः विमुक्त-कवचाः सर्वे भीष्मम् ईयुः नराधिपाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विनिवृत्तेषु | विनिवृत् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
सैन्येषु | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
पारंपर्येण | पारम्पर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
विमुक्त | विमुच् | pos=va,comp=y,f=part |
कवचाः | कवच | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ईयुः | इ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |