महाभारतम् — 6.115.10

Original

उभयोः सेनयो राजन्क्षत्रियान्भयमाविशत् ।भीष्मं शंतनवं दृष्ट्वा विशीर्णकवचध्वजम् ।कुरवः पर्यवर्तन्त पाण्डवाश्च विशां पते ॥ १० ॥

Segmented

उभयोः सेनयो राजन् क्षत्रियान् भयम् आविशत् कुरवः पर्यवर्तन्त पाण्डवाः च विशाम् पते

Analysis

Word Lemma Parse
उभयोः उभय pos=a,g=f,c=6,n=d
सेनयो सेना pos=n,g=f,c=6,n=d
राजन् राजन् pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षत्रियान् क्षत्रिय pos=n,g=m,c=2,n=p
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
आविशत् आविश् pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुरवः कुरु pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्यवर्तन्त परिवृत् pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डवाः पाण्डव pos=n,g=m,c=1,n=p
च च pos=i
विशाम् विश् pos=n,g=f,c=6,n=p
पते पति pos=n,g=m,c=8,n=s