महाभारतम् — 6.112.55
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सहसा महा-इन्द्र-गज-संनिभम् परम् यत्नम् समास्थाय बीभत्सुः प्रत्यपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| संनिभम् | संनिभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यपद्यत | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |