महाभारतम् — 6.112.50
Original
Segmented
गदाम् विनिहताम् दृष्ट्वा पार्षतः शत्रु-सूदनः द्रोणाय शक्तिम् चिक्षेप सर्व-पारशवाम् शुभाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विनिहताम् | विनिहन् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| सूदनः | सूदन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणाय | द्रोण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पारशवाम् | पारशव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |