महाभारतम् — 6.112.49
Original
Segmented
सा छिन्ना बहुधा राजन् द्रोण-चाप-च्युतैः शरैः चूर्णीकृता विशीर्यन्ती पपात वसुधा-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| छिन्ना | छिद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| बहुधा | बहुधा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| च्युतैः | च्यु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चूर्णीकृता | चूर्णीकृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| विशीर्यन्ती | विशृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |