महाभारतम् — 6.112.130
Original
Segmented
तद् गज-अश्व-रथ-ओघानाम् रुधिरेण समुक्षितम् छन्नम् आयोधनम् रेजे रक्त-अभ्रम् इव शारदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ओघानाम् | ओघ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रुधिरेण | रुधिर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| समुक्षितम् | समुक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| छन्नम् | छद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आयोधनम् | आयोधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रेजे | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रक्त | रक्त | pos=a,comp=y |
| अभ्रम् | अभ्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शारदम् | शारद | pos=a,g=n,c=1,n=s |