महाभारतम् — 6.112.118
Original
Segmented
ते तु भित्त्वा तव सुतम् दुःशासनम् अयोमुखाः धरणीम् विविशुः सर्वे वल्मीकम् इव पन्नगाः हयान् च अस्य ततो जघ्ने सारथिम् च न्यपातयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दुःशासनम् | दुःशासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अयोमुखाः | अयोमुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धरणीम् | धरणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वल्मीकम् | वल्मीक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
पन्नगाः | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
जघ्ने | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
न्यपातयत् | निपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |