महाभारतम् — 6.111.17
Original
Segmented
धृष्टद्युम्नः ततस् राजन् पाण्डवः च युधिष्ठिरः श्रुत्वा भीष्मस्य ताम् वाचम् चोदयामासतुः बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृष्टद्युम्नः | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चोदयामासतुः | चोदय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |