महाभारतम् — 6.110.7
Original
Segmented
चित्रसेन-आदयः च एव पुत्राः ते विशाम् पते पञ्चभिः पञ्चभिः तूर्णम् संयुगे निशितैः शरैः आजघ्नुः अर्जुनम् संख्ये भीमसेनम् च मारिष
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चित्रसेन | चित्रसेन | pos=n,comp=y |
आदयः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आजघ्नुः | आहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |