महाभारतम् — 6.110.39
Original
Segmented
शिखण्डी तु समासाद्य भारतानाम् पितामहम् अभ्यद्रवत संहृष्टो भयम् त्यक्त्वा यत-व्रतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
भारतानाम् | भारत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्यद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
संहृष्टो | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |