महाभारतम् — 6.110.36

Original

अर्जुनस्तु सुशर्माणं विद्ध्वा बहुभिरायसैः ।

व्यधमत्तस्य तत्सैन्यं महाभ्राणि यथानिलः ॥ ३६ ॥

Segmented

अर्जुनः तु सुशर्माणम् विद्ध्वा बहुभिः आयसैः व्यधमत् तस्य तत् सैन्यम् महा-अभ्राणि यथा अनिलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सुशर्माणम्	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
आयसैः	आयस	pos=a,g=m,c=3,n=p
व्यधमत्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अभ्राणि	अभ्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
यथा	यथा	pos=i
अनिलः	अनिल	pos=n,g=m,c=1,n=s