महाभारतम् — 6.11.10

Original

आयुष्मन्तो महावीरा धनुर्धरवरा युधि ।

जायन्ते क्षत्रियाः शूरास्त्रेतायां चक्रवर्तिनः ॥ १० ॥

Segmented

आयुष्मन्तो महा-वीराः धनुर्धर-वराः युधि जायन्ते क्षत्रियाः शूरासः त्रेतायाम् चक्रवर्तिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयुष्मन्तो	आयुष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
धनुर्धर	धनुर्धर	pos=n,comp=y
वराः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
क्षत्रियाः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूरासः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रेतायाम्	त्रेता	pos=n,g=f,c=7,n=s
चक्रवर्तिनः	चक्रवर्तिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p