महाभारतम् — 6.109.38
Original
Segmented
स बिभेद शतघ्नीम् च नवभिः कङ्क-पत्त्रिन् मद्र-राज-प्रयुक्तम् च शरम् छित्त्वा महा-बलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बिभेद | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शतघ्नीम् | शतघ्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
नवभिः | नवन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
पत्त्रिन् | पत्त्रिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
प्रयुक्तम् | प्रयुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |