महाभारतम् — 6.108.5
Original
Segmented
उत्पतन्ति हि मे बाणा धनुः प्रस्फुरति इव मे योगम् अस्त्राणि गच्छन्ति क्रूरे मे वर्तते मतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्पतन्ति | उत्पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बाणा | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रस्फुरति | प्रस्फुर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
इव | इव | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
क्रूरे | क्रूर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |