महाभारतम् — 6.107.55
Original
Segmented
सा वध्यमाना समरे पुत्रस्य तव वाहिनी लोड्यते रथिभिः श्रेष्ठेभिः तत्र तत्र एव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लोड्यते | लोडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रथिभिः | रथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| श्रेष्ठेभिः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |