महाभारतम् — 6.107.49
Original
Segmented
सा सेना महती राजन् पाण्डु-पुत्रस्य संयुगे द्रोणेन वारिता यत्ता न चचाल पदात् पदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वारिता | वारय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| यत्ता | यत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पदात् | पद | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |