महाभारतम् — 6.106.8
Original
Segmented
चित्रसेनो महा-राज चेकितानम् समभ्ययात् भीष्म-प्रेप्सुम् रणे यान्तम् वृषम् व्याघ्र-शिशुः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चित्रसेनो | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चेकितानम् | चेकितान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समभ्ययात् | समभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| प्रेप्सुम् | प्रेप्सु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यान्तम् | या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वृषम् | वृष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,comp=y |
| शिशुः | शिशु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |