महाभारतम् — 6.106.7
Original
Segmented
प्रत्युद्ययुः तावकाः च समेताः तान् महा-रथान् यथाशक्ति यथोत्साहम् तत् मे निगदतः शृणु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रत्युद्ययुः | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तावकाः | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
समेताः | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यथाशक्ति | यथाशक्ति | pos=i |
यथोत्साहम् | यथोत्साह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निगदतः | निगद् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |