महाभारतम् — 6.106.24
Original
Segmented
दुःशासनो महा-राज भयम् त्यक्त्वा महा-रथः भीष्मस्य जीवित-आकाङ्क्षी धनंजयम् उपाद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःशासनो | दुःशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
| आकाङ्क्षी | आकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाद्रवत् | उपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |