महाभारतम् — 6.106.20
Original
Segmented
एषो ऽर्जुनो रणे भीष्मम् प्रयाति कुरु-नन्दनः अभिद्रवत मा भैष्ट भीष्मो न प्राप्स्यते हि वः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एषो | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रयाति | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभिद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
मा | मा | pos=i |
भैष्ट | भी | pos=v,p=2,n=p,l=lun_unaug |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
प्राप्स्यते | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
हि | हि | pos=i |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |