महाभारतम् — 6.105.35

Original

ते पाण्डवेयाः संरब्धा महेष्वासेन पीडिताः ।

वधायाभ्यद्रवन्भीष्मं सृञ्जयाश्च महारथाः ॥ ३५ ॥

Segmented

ते पाण्डवेयाः संरब्धा महा-इष्वासेन पीडिताः वधाय अभ्यद्रवन् भीष्मम् सृञ्जयाः च महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवेयाः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
संरब्धा	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासेन	इष्वास	pos=n,g=m,c=3,n=s
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p