महाभारतम् — 6.103.68
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच ब्रूहि तस्माद् उपायम् नो यथा युद्धे जयेमहि भवन्तम् समरे क्रुद्धम् दण्ड-पाणिम् इव अन्तकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
उपायम् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जयेमहि | जि | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
पाणिम् | पाणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अन्तकम् | अन्तक | pos=n,g=m,c=2,n=s |