महाभारतम् — 6.103.65
Original
Segmented
ततो अब्रवीत् शांतनवः पाण्डवान् पाण्डु-पूर्वज न कथंचन कौन्तेय मयि जीवति संयुगे युष्मासु दृश्यते वृद्धिः सत्यम् एतद् ब्रवीमि वः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पूर्वज | पूर्वज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
कथंचन | कथंचन | pos=i |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
युष्मासु | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वृद्धिः | वृद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |