महाभारतम् — 6.103.43
Original
Segmented
न तु त्वाम् अनृतम् कर्तुम् उत्सहे स्व-अर्थ-गौरवात् अयुध्यमानः साहाय्यम् यथोक्तम् कुरु माधव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अनृतम् | अनृत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
गौरवात् | गौरव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अयुध्यमानः | अयुध्यमान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
साहाय्यम् | साहाय्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यथोक्तम् | यथोक्तम् | pos=i |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |