महाभारतम् — 6.103.31
Original
Segmented
पश्य मे विक्रमम् राजन् महा-इन्द्रस्य इव संयुगे विमुञ्चन्तम् महा-अस्त्राणि पातयिष्यामि तम् रथात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विमुञ्चन्तम् | विमुच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
पातयिष्यामि | पातय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |