महाभारतम् — 6.103.11

Original

आत्मनिःश्रेयसं सर्वे प्राप्तकालं महाबलाः ।

मन्त्रयामासुरव्यग्रा मन्त्रनिश्चयकोविदाः ॥ ११ ॥

Segmented

आत्म-निःश्रेयसम् सर्वे प्राप्त-कालम् महा-बलाः मन्त्रयामासुः अव्यग्रा मन्त्र-निश्चय-कोविदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
निःश्रेयसम्	निःश्रेयस	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
मन्त्रयामासुः	मन्त्रय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अव्यग्रा	अव्यग्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
निश्चय	निश्चय	pos=n,comp=y
कोविदाः	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=p