महाभारतम् — 6.102.63

Original

निगृह्यमाणः पार्थेन कृष्णो राजीवलोचनः ।

जगाम चैनमादाय वेगेन पुरुषोत्तमः ॥ ६३ ॥

Segmented

निगृह्यमाणः पार्थेन कृष्णो राजीव-लोचनः जगाम च एनम् आदाय वेगेन पुरुषोत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृह्यमाणः	निग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजीव	राजीव	pos=n,comp=y
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरुषोत्तमः	पुरुषोत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=s