महाभारतम् — 6.102.59
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य पुण्डरीकाक्षम् आहवे असंभ्रमम् रणे भीष्मो विचकर्ष महद् धनुः उवाच च एनम् गोविन्दम् असंभ्रान्तेन चेतसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
पुण्डरीकाक्षम् | पुण्डरीकाक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
असंभ्रमम् | असंभ्रम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विचकर्ष | विकृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गोविन्दम् | गोविन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
असंभ्रान्तेन | असम्भ्रान्त | pos=a,g=n,c=3,n=s |
चेतसा | चेतस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |