महाभारतम् — 6.102.48
Original
Segmented
अदर्शयद् वासुदेवो हय-याने परम् बलम् मोघान् कुर्वञ् शरान् तस्य मण्डलानि विदर्शयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदर्शयद् | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वासुदेवो | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| याने | यान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मोघान् | मोघ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| कुर्वञ् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मण्डलानि | मण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विदर्शयन् | विदर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |