महाभारतम् — 6.102.16
Original
Segmented
हत-वीरान् रथान् राजन् संयुक्ताञ् जवनैः हयैः अपश्याम महा-राज ह्रियमाणान् रण-अजिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संयुक्ताञ् | संयुज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| जवनैः | जवन | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ह्रियमाणान् | हृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |