महाभारतम् — 6.101.5
Original
Segmented
तत्र कार्यम् अहम् मन्ये भीष्मस्य एव अभिरक्षणम् गोप्ता हि एष महा-इष्वासः भीष्मो ऽस्माकम् पितामहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एव | एव | pos=i |
अभिरक्षणम् | अभिरक्षण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गोप्ता | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |