महाभारतम् — 6.101.4
Original
Segmented
रक्ष्यमाणो हि समरे भीष्मो ऽस्माकम् पितामहः निहन्यात् समरे यत्तान् पाञ्चालान् पाण्डवैः सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रक्ष्यमाणो | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निहन्यात् | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यत्तान् | यत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |