महाभारतम् — 6.101.28
Original
Segmented
पुत्रस्य तव तद् वाक्यम् श्रुत्वा शल्यः प्रतापवान् प्रययौ रथ-वंशेन यत्र राजा युधिष्ठिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वंशेन | वंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |