महाभारतम् — 6.1.8

Original

यावत्तपति सूर्यो हि जम्बूद्वीपस्य मण्डलम् ।

तावदेव समावृत्तं बलं पार्थिवसत्तम ॥ ८ ॥

Segmented

यावत् तपति सूर्यो हि जम्बूद्वीपस्य मण्डलम् तावद् एव समावृत्तम् बलम् पार्थिव-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
तपति	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सूर्यो	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
जम्बूद्वीपस्य	जम्बूद्वीप	pos=n,g=m,c=6,n=s
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तावद्	तावत्	pos=i
एव	एव	pos=i
समावृत्तम्	समावृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s