महाभारतम् — 5.98.16
Original
Segmented
मातले कश्चिद् अत्र अपि रुचितः ते वरो भवेत् अथ वा अन्याम् दिशम् भूमेः गच्छाव यदि मन्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मातले | मातलि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| रुचितः | रुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वरो | वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अथ | अथ | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भूमेः | भूमि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| गच्छाव | गम् | pos=v,p=1,n=d,l=lot |
| यदि | यदि | pos=i |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |