महाभारतम् — 5.96.22
Original
Segmented
एतत् छत्रम् नरेन्द्राणाम् महत् शक्रेण भाषितम् पुत्राः सलिलराजस्य धारयन्ति महा-उदयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नरेन्द्राणाम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भाषितम् | भाष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सलिलराजस्य | सलिलराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धारयन्ति | धारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उदयम् | उदय | pos=n,g=m,c=2,n=s |