Original

मतस्त्रैलोक्यराजस्य मातलिर्नाम सारथिः ।तस्यैकैव कुले कन्या रूपतो लोकविश्रुता ॥ १२ ॥

Segmented

मतः त्रैलोक्य-राजस्य मातलिः नाम सारथिः तस्य एका एव कुले कन्या रूपतो लोक-विश्रुता

Analysis

Word Lemma Parse
मतः मन् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रैलोक्य त्रैलोक्य pos=n,comp=y
राजस्य राज pos=n,g=m,c=6,n=s
मातलिः मातलि pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम नाम pos=i
सारथिः सारथि pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
एका एक pos=n,g=f,c=1,n=s
एव एव pos=i
कुले कुल pos=n,g=n,c=7,n=s
कन्या कन्या pos=n,g=f,c=1,n=s
रूपतो रूप pos=n,g=n,c=5,n=s
लोक लोक pos=n,comp=y
विश्रुता विश्रु pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part