महाभारतम् — 5.94.23
Original
Segmented
ततो नरः तु इषीकाणाम् मुष्टिम् आदाय कौरव अब्रवीद् एहि युध्यस्व युद्ध-कामुकैः क्षत्रिय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| इषीकाणाम् | इषीका | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| मुष्टिम् | मुष्टि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| युध्यस्व | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| कामुकैः | कामुक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=8,n=s |