Original

शुक्ला वदान्या ह्रीमन्त आर्याः पुण्याभिजातयः ।अन्योन्यसचिवा राजंस्तान्पाहि महतो भयात् ॥ ३४ ॥

Segmented

शुक्ला वदान्या ह्रीमन्त आर्याः पुण्य-अभिजाति अन्योन्य-सचिवाः राजन् तान् पाहि महतो भयात्

Analysis

Word Lemma Parse
शुक्ला शुक्ल pos=a,g=m,c=1,n=p
वदान्या वदान्य pos=a,g=m,c=1,n=p
ह्रीमन्त ह्रीमत् pos=a,g=m,c=1,n=p
आर्याः आर्य pos=a,g=m,c=1,n=p
पुण्य पुण्य pos=a,comp=y
अभिजाति अभिजाति pos=n,g=m,c=1,n=p
अन्योन्य अन्योन्य pos=n,comp=y
सचिवाः सचिव pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन् राजन् pos=n,g=m,c=8,n=s
तान् तद् pos=n,g=m,c=2,n=p
पाहि पा pos=v,p=2,n=s,l=lot
महतो महत् pos=a,g=n,c=5,n=s
भयात् भय pos=n,g=n,c=5,n=s