महाभारतम् — 5.92.36
Original
Segmented
उत्तिष्ठति महा-राजे धृतराष्ट्रे जनेश्वरे तानि राज-सहस्राणि समुत्तस्थुः समन्ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तिष्ठति | उत्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राजे | राज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
धृतराष्ट्रे | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जनेश्वरे | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
समुत्तस्थुः | समुत्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |