महाभारतम् — 5.92.30
Original
Segmented
आसाद्य तु सभ-द्वारम् ऋषभः सर्व-सात्वताम् अवतीर्य रथात् शौरिः कैलास-शिखर-उपमात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| सभ | सभा | pos=n,comp=y |
| द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सात्वताम् | सात्वन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शौरिः | शौरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कैलास | कैलास | pos=n,comp=y |
| शिखर | शिखर | pos=n,comp=y |
| उपमात् | उपम | pos=a,g=m,c=5,n=s |