महाभारतम् — 5.9.31
Original
Segmented
इन्द्र उवाच पश्चाद् धर्मम् चरिष्यामि पावन-अर्थम् सु दुश्चरम् शत्रुः एष महा-वीर्यः वज्रेण निहतो मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चरिष्यामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पावन | पावन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दुश्चरम् | दुश्चर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वज्रेण | वज्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |