महाभारतम् — 5.9.21
Original
Segmented
वज्रम् अस्य क्षिपामि अद्य स क्षिप्रम् न भविष्यति शत्रुः प्रवृद्धो न उपेक्ः दुर्बलो ऽपि बलीयसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्षिपामि | क्षिप् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अद्य | अद्य | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
न | न | pos=i |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रवृद्धो | प्रवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
उपेक्ः | उपेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
दुर्बलो | दुर्बल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
बलीयसा | बलीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |