महाभारतम् — 5.9.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

कथमिन्द्रेण राजेन्द्र सभार्येण महात्मना ।

दुःखं प्राप्तं परं घोरमेतदिच्छामि वेदितुम् ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच कथम् इन्द्रेण राज-इन्द्र स भार्येण महात्मना दुःखम् प्राप्तम् परम् घोरम् एतद् इच्छामि वेदितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
भार्येण	भार्या	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इच्छामि	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वेदितुम्	विद्	pos=vi