महाभारतम् — 5.89.16
Original
Segmented
स एवम् उक्तो गोविन्दः प्रत्युवाच महा-मनाः ओघ-मेघ-स्वनः काले प्रगृह्य विपुलम् भुजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गोविन्दः | गोविन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| स्वनः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| विपुलम् | विपुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |